?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

любопытствую

А вот скажите, друзья, вы как, песни переделывали в детстве? К примеру "Взвейтесь кострами, бочки с бензином! Мы пионеры - дети грузинов" или "Смело мы в бой пойдем за суп с картошкой и повара убьем столовой ложкой" или про зиму

Потолок ледяной, дверь качается.
За шершавой стеной труп валяется
Чуть шагнешь за порог - всюду кости,
А из окон скелет тощий-тощий.

Это я к чему? К тому, что оказывается, всяческие интересные штуки выясняются. Например, финал обзывалки " Жадина-говядина..." очень отличается в зависимости от региона. Я помню московский вариант:
Жадина-говядина, турецкий барабан.
Кто на нём играет? ... таракан"

А есть еще : солёный огурец на полу валяется, никто его не ест. Говорят, что есть еще варианты. Не знаете, какие? И различаются ли переделки песен?
Поиск по блогу
Яндекс
Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
nashenasledie
Apr. 28th, 2017 03:31 pm (UTC)
а из окон скелет просит в гости)
mysea
Apr. 28th, 2017 03:33 pm (UTC)
Гуд :)
ansari75
Apr. 28th, 2017 04:19 pm (UTC)
Был даже вариант по классике, "Цыганский барон" Штрауса. "Я цыганский барон, у меня много жен и у каждой жены голубые штаны." "Ландыши" тоже переделывали: "Ты сегодня мне принес пол кармана абрикос, а они такие кислые....".)))
mysea
Apr. 28th, 2017 04:21 pm (UTC)
О, про Ландыши не слышала ни разу, спасибо :)
ansari75
Apr. 28th, 2017 05:14 pm (UTC)
Там еще продолжение было, но уж очень не художественное.... Лучше пусть останется в незавершенном виде.
vozan68
Apr. 28th, 2017 04:31 pm (UTC)
"Лица желтые над городм кружатся.." Песню называли "Китайский десант".

Или "Прощай", например --

"Ты помнишь пили в темноте
Бяло мецне по рубль две,
Но лишь теперь понятно мне,
Что это было Каберне..лай-лай..лалалалала-а...лалала-а.лалалала-а."
mysea
Apr. 28th, 2017 04:56 pm (UTC)
!! :))))
vozan68
Apr. 28th, 2017 05:02 pm (UTC)
Были забавные переделки уже переделанных зарубежных песен.
Например, "Синий, синий иней", а называла она -- "Пьяный, пьяный ёжик"

Пьяный, пьяный ёжик
Влез на провода,
Током пиз.ануло
Пьяного ежа.
У-уу - Напряженье 220 Вольт!

Edited at 2017-04-28 05:03 pm (UTC)
mysea
Apr. 28th, 2017 05:07 pm (UTC)
Да! Еще "Гномики в лоскуты съели арбуз незрелый. Что нам с ними дклать, с гномиками в лоскуты. Гномики в лоскуты, гномики в лоскуты.."
vozan68
Apr. 28th, 2017 05:25 pm (UTC)
Снова мир на искосок,
Снова "бобик" с полоской синей,
Я готов целовать песок,
Лишь бы он проехал мииимо
mysea
Apr. 28th, 2017 05:28 pm (UTC)
:))))
krasapanya
Apr. 29th, 2017 05:45 pm (UTC)

Джингл Белз:
Клей момент, клей момент -
Самый лучший клей!
Ты его в пакет налей
И будет веселей! Хэй!


Клей момент возьму
Налью его в пакет
Сегодня ночью сам себе
Я сделаю м...

mysea
Apr. 29th, 2017 06:59 pm (UTC)
Ой, прелесть какая!
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

молоко
mysea
my_sea

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com