January 17th, 2020

свобода

Arbeter Froyen

Утащила у d_clarence очень красивую и мощную песню еврейской рабочей социалистической организации "Arbeter Ring".
Евреи-рабочие США и Канады собрали нам во время голода 1921-23 гг. 1 миллион 400 тысяч долларов. Собирали по принципу 1 доллар на еврея, 1 доллар на его соседа любой национальности.
И это не считая рабочих инструментов, сельхозтехники, организованных трудовых коммун и прочих необходимых вещей.


Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.
дева русская

Русский язык: бычачий или прекраснейший из европейских языков?

Некоторые знаменитые иностранцы пытались учить русский язык. Пытались-то пытались, да вот не многим удавалось выучить.

Например, Казанова попробовал. Но, так как его афера в России совершенно не удалась, а государыня даже отказалась принять сердцееда, он сорвал злость на русском языке, написав :" сколько я ни бился, сколько ни ломал себе голову над русской грамматикой — уста мои отказывались произнести внятно хоть бы одно слово этого бычачьего языка… <…> Никогда я не мог выучиться русскому языку, о котором Ж.Ж. Руссо (невежественный великий человек!) говорит, как об испорченном наречии греческого. Русский язык, напротив того, есть не что иное, как говор, почти первобытный, сложившийся в глубине Востока. Я всегда думал, что кто-либо из ученых ориенталистов, путем сравнительных выводов, успеет открыть коренные начала этого языка."
Джакомо Казанова, «Записки венецианца Казановы о пребывании его в России, 1765–1766»

Тут мы, конечно, сделаем скидку на то, что значительная часть мозга Казановы была постоянно занята изобретением новых афер и сексуальными фантазиями

Проспер Мериме, напротив, был восхищен красотой русского языка

Он владел английским, немецким, итальянским, испанским, латинским и греческим языками, но более всего любил русский.

Collapse )